The value ValueName in the field FieldName does not match any value from the list of accepted values. See this template's definition of the field for a list of accepted values.
This error occurs when you provide a value for a field that is not specified as an acceptable value in that field's data definitions. Some fields, such as those indicating units of measure, require very specific values. Common reasons why this error may occur include: