Requisitos de la Directiva de restricciones de sustancias peligrosas (RoHS)

Requisitos para la UE: La Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS) pretende promover la recuperación y la eliminación ecológica de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para ello, la Directiva RoHS restringe la presencia de determinadas sustancias peligrosas en dichos aparatos.

Es tu responsabilidad cumplir con la Directiva RoHS. También debes cumplir con las leyes y normativas nacionales de los Estados miembros de la UE que implementan la Directiva RoHS.

Para más información sobre los requisitos para la UE, consulta a continuación.

Requisitos para UK: El Reglamento de restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos 2012 SI 2012/3032 ("Reglamento RoHS de UK") tiene como objetivo promover la recuperación y la eliminación ecológica de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Para ello, el Reglamento RoHS restringe la presencia de determinadas sustancias peligrosas en estos aparatos. Las normas que regulan los productos varían según dónde se vendan: (1) Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales) e (2) Irlanda del Norte.

Es tu responsabilidad cumplir con el Reglamento RoHS aplicable a los productos vendidos en UK. Si también vendes estos productos en los sitios web de la UE de Amazon, también debes cumplir con las leyes y normativas nacionales de los Estados miembros de la UE que implementen la Directiva RoHS.

Para más información, consulta los requisitos para UK.

Este contenido se ofrece únicamente con fines informativos. No hay que interpretarlo como asesoramiento legal. Si tienes alguna duda sobre la legislación o las normativas que se aplican a tus productos, ponte en contacto con tu asesor legal. Este contenido refleja únicamente la posición en la fecha de su redacción, y los requisitos pueden cambiar en la UE y en UK. Para obtener más información sobre los cambios que pueden afectarte a partir del 1 de enero de 2021, consulta a continuación las directrices actuales sobre el Brexit de UK relativas a tus productos.

1. Requisitos para la UE

¿A qué productos se aplica la Directiva RoHS?

La Directiva RoHS se aplica a los aparatos eléctricos y electrónicos ("AEE"), los cuales se definen como aparatos que dependen de corrientes eléctricas o campos electromagnéticos para funcionar correctamente, y aparatos destinados a generar, transferir y medir dichas corrientes y campos.

En otras palabras, los AEE incluyen productos que tengan pilas o baterías o que necesiten una fuente de alimentación para funcionar correctamente.

¿Qué sustancias peligrosas están restringidas por la Directiva RoHS?

Con escasas excepciones, la Directiva RoHS actualmente restringe el plomo (Pb), el mercurio (Hg), el cadmio (Cd), el cromo hexavalente (CrVI), los polibromobifenilos (PBB) y los polibromodifeniléteres (PBDE), el bis(2-etilexil)ftalato (DEHP), el ftalato de bencilo y butilo (BBP), el dibutilftalato (DBP) y el diisobutilftalato (DIBP).

La Comisión Europea podrá añadir más productos químicos a la lista de restricciones.

¿La Directiva RoHS y la Directiva RAEE están relacionadas?

Sí, tanto la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) como la Directiva RoHS pretenden promover el reciclaje y la recuperación ecológicas de los aparatos eléctricos y electrónicos. No obstante, cada Directiva tiene un propósito distinto: la Directiva RoHS restringe las sustancias peligrosas que se pueden utilizar en los aparatos eléctricos y electrónicos, mientras que la Directiva RAEE regula la eliminación y la recuperación de los aparatos eléctricos y electrónicos.

¿A quiénes afecta la Directiva RoHS?

A cualquier persona que fabrique, importe o distribuya aparatos eléctricos y electrónicos para su venta en países de la UE .

• Se te considera fabricante si fabricas aparatos eléctricos y electrónicos, o si un tercero diseña y fabrica los aparatos eléctricos y electrónicos pero los comercializas con tu nombre o marca registrada.
• Se te considera representante autorizado si un fabricante de aparatos eléctricos y electrónicos te ha dado permiso por escrito para llevar a cabo actividades específicas en su nombre.
• Se te considera importador si tienes tu sede en la UE y vendes aparatos eléctricos y electrónicos fabricados fuera de la UE en la UE.
• Se te considera distribuidor si suministras o pones a la venta aparatos eléctricos y electrónicos en la UE, pero no eres fabricante ni importador.

¿Cómo afecta la Directiva RoHS a los fabricantes de aparatos eléctricos y electrónicos?

Según la Directiva RoHS, los fabricantes están obligados a garantizar que los aparatos eléctricos y electrónicos que fabrican no contengan sustancias restringidas por encima de los valores máximos de concentración (0,1 % en peso por cada sustancia restringida, a excepción del cadmio, que es del 0,01 %).

Tras garantizar el cumplimiento de la Directiva RoHS (a través de documentación técnica y un control de fabricación interno), el fabricante debe preparar una declaración de conformidad y adherir un marcado CE al producto final y al embalaje. Es obligatorio que el fabricante guarde la declaración de conformidad de la UE y la documentación técnica durante diez años tras la fecha inicial de la introducción en el mercado del producto en la UE.

Los fabricantes también están obligados a incluir en el aparato eléctrico o electrónico:

• Su nombre, nombre comercial o marca comercial y la dirección de contacto.
• El tipo, lote, número de serie u otro elemento que permita su identificación o, cuando no sea posible, incluirá dicha información en su embalaje o en un documento que acompañe al aparato eléctrico o electrónico.

Los fabricantes que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan fabricado no cumple con la Directiva RoHS, están obligados a tomar las medidas correctivas necesarias, entre ellas, la retirada del mercado de los productos, si procede, e informar a la autoridad competente del país donde hayan puesto a la venta el aparato eléctrico o electrónico. Además, los fabricantes están obligados a llevar un registro de los aparatos eléctricos y electrónicos que no cumplan con la Directiva o que se hayan retirado del mercado, y a mantener a los distribuidores informados de cualquier problema relacionado.

¿Cómo afecta la Directiva RoHS a los importadores de aparatos eléctricos y electrónicos?

El importador del aparato eléctrico o electrónico a la UE está obligado a garantizar que el fabricante del aparato ha cumplido con la Directiva RoHS. Esto incluye garantizar que el fabricante ha llevado a cabo la evaluación de conformidad y que el aparato eléctrico o electrónico tiene un marcado CE.

Los importadores también están obligados a incluir su nombre, nombre comercial o marca comercial y la dirección de contacto en el aparato eléctrico o electrónico, o cuando no sea posible, en el embalaje o en un documento que lo acompañe.

Si un importador tiene motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico no cumple con la Directiva RoHS, no podrá vender dicho aparato hasta que cumpla con ella, y deberá informar al fabricante y a la autoridad competente.

Además, los importadores que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan importado no cumple con la Directiva RoHS, están obligados a tomar las medidas correctivas necesarias, entre ellas, la retirada del mercado de los productos, si procede, e informar a la autoridad competente del territorio donde hayan puesto disponible el aparato. Además, los importadores están obligados a llevar un registro de aparatos eléctricos y electrónicos que no cumplan la Directiva o que se hayan retirado del mercado, y a mantener a los distribuidores informados de cualquier problema relacionado.

Un importador se considerará fabricante en los casos en los que el importador venda aparatos eléctricos y electrónicos en la UE con su propio nombre o marca comercial, o modifique los que ya se hayan vendido en la UE de modo que el cumplimiento de los requisitos aplicables pueda verse afectado.

¿Cómo afecta el Reglamento RoHS a los distribuidores de aparatos eléctricos y electrónicos?

Los distribuidores deben tener el debido cuidado al vender aparatos eléctricos y electrónicos en la UE. Esto puede incluir verificar que el aparato eléctrico o electrónico tiene un marcado CE y que viene acompañado de los documentos adecuados para el usuario final.

Si un distribuidor tiene motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico no cumple con el Reglamento RoHS, no podrá vender ese aparato hasta que cumpla con él, y deberá informar al fabricante y a la autoridad competente.

Además, los distribuidores que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan distribuido no cumple con el Reglamento RoHS, están obligados a tomar las medidas correctivas necesarias, entre ellas, la retirada del mercado de los productos, si procede, e informar a la autoridad competente del país donde hayan puesto disponible el aparato eléctrico o electrónico.

¿Cómo afecta la Directiva RoHS a los distribuidores de aparatos eléctricos y electrónicos?

Los distribuidores deben tener el debido cuidado al vender aparatos eléctricos y electrónicos en la UE. Esto puede incluir verificar que el aparato eléctrico o electrónico tiene un marcado CE y que viene acompañado de los documentos adecuados para el usuario final.

Si un distribuidor tiene motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico no cumple con la Directiva RoHS, no podrá vender ese aparato hasta que cumpla con ella, y deberá informar al fabricante y a la autoridad competente.

Además, los distribuidores que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan distribuido no cumple con la Directiva RoHS, están obligados a tomar las medidas correctivas necesarias, entre ellas, la retirada del mercado de los productos, si procede, e informar a la autoridad competente del país donde hayan puesto disponible el aparato.

Un distribuidor se considerará fabricante en los casos en los que el distribuidor venda aparatos eléctricos y electrónicos en la UE con su propio nombre o marca comercial, o modifique los que ya se hayan vendido en la UE de modo que el cumplimiento de los requisitos aplicables pueda verse afectado.

Información adicional

Para más información sobre la Directiva RoHS, te recomendamos consultar el siguiente sitio web de la Comisión Europea:

• Información de la Comisión Europea sobre la Directiva RoHS

2. Requisitos para UK

¿Dónde se aplican los Reglamentos RoHS de UK?

Los Reglamentos RoHS de UK se aplican a todos los productos vendidos en UK, pero las disposiciones se aplican de forma diferente en Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales, "GB") e Irlanda del Norte. Puedes obtener más información acerca de la postura sobre Irlanda del Norte ("NI") a continuación.

¿A qué productos se aplican los Reglamentos RoHS de UK?

Los Reglamentos RoHS de UK se aplican a los aparatos eléctricos y electrónicos (tal y como se define anteriormente).

¿Qué sustancias peligrosas están restringidas por los Reglamentos RoHS de UK?

Con escasas excepciones, los Reglamentos RoHS de UK actualmente restringen el plomo (Pb), el mercurio (Hg), el cadmio (Cd), el cromo hexavalente (CrVI), los polibromobifenilos (PBB) y los polibromodifeniléteres (PBDE), el bis(2-etilexil)ftalato (DEHP), el ftalato de bencilo y butilo (BBP), el dibutilftalato (DBP) y el diisobutilftalato (DIBP).

UK podrá añadir más productos químicos a la lista de restricciones en el futuro.

¿Los Reglamentos RoHS de UK están relacionados con las disposiciones sobre RAEE?

Sí, tanto los Reglamentos sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos SI 2013/3113 ("Reglamentos RAEE") como los Reglamentos RoHS de UK tienen como fin promover el reciclaje y la recuperación ecológicos de los aparatos eléctricos y electrónicos. No obstante, cada régimen tiene un propósito distinto: los Reglamentos RoHS de UK restringen las sustancias peligrosas que se pueden utilizar en los aparatos eléctricos y electrónicos, mientras que los Reglamentos RAEE regulan la eliminación y la recuperación de los aparatos eléctricos y electrónicos.

¿A quiénes afectan los Reglamentos RoHS de UK?

A cualquier persona que fabrique, importe o distribuya aparatos eléctricos y electrónicos para su venta en UK.

• Se te considera fabricante si fabricas aparatos eléctricos y electrónicos, o si un tercero diseña y fabrica los aparatos eléctricos y electrónicos pero los comercializas con tu nombre o marca registrada.
• Se te considera representante autorizado si un fabricante de aparatos eléctricos y electrónicos te ha dado permiso por escrito para llevar a cabo actividades específicas en su nombre.
• Se te considera importador si tienes tu sede en UK y vendes aparatos eléctricos y electrónicos de fuera de UK en GB. Para más información sobre cómo importar a NI, consulta la sección "Irlanda del Norte" a continuación.
• Se te considera distribuidor si suministras o pones a la venta aparatos eléctricos y electrónicos pero no eres fabricante ni importador.

¿Cómo afectan los Reglamentos RoHS de UK a los fabricantes de aparatos eléctricos y electrónicos?

Según los Reglamentos RoHS de UK, los fabricantes están obligados a garantizar que los aparatos eléctricos y electrónicos que ponen a la venta no contengan sustancias restringidas por encima de los valores máximos de concentración (0,1 % en peso por cada sustancia restringida, a excepción del cadmio, que es del 0,01 %).

Tras garantizar el cumplimiento de los Reglamentos RoHS de UK (a través de documentación técnica y un control de fabricación interno), el fabricante debe preparar una declaración de conformidad y adherir la marca de conformidad obligatoria al producto final y al embalaje. La marca de conformidad pertinente es la siguiente:

• Para los productos vendidos en GB a partir del 1 de enero de 2021, el marcado UKCA.
• En el caso de los productos vendidos en NI mientras el Protocolo sobre Irlanda del Norte siga en vigor, el marcado CE europeo (consulta la sección "Irlanda del Norte" a continuación).

El fabricante debe conservar la declaración de conformidad y la documentación técnica durante 10 años después de la venta inicial del producto.

Los fabricantes también están obligados a incluir en el aparato eléctrico o electrónico:

• Su nombre, nombre comercial o marca comercial y la dirección de contacto.
• El tipo, lote o número de serie, o algún otro elemento que permita identificar el aparato eléctrico o electrónico.

O bien, en los casos en que no sea posible, incluir dicha información en su embalaje o un documento que lo acompañe.

Los fabricantes que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan fabricado no cumple con los Reglamentos RoHS de UK deben:

• Tomar las medidas correctivas necesarias, como retirar o retirar el producto, si procede.
• Informar a la Oficina de seguridad de productos y estándares ("OPSS") y proporcionar los detalles sobre el incumplimiento de los aparatos eléctricos y electrónicos, y las medidas correctivas que se hayan tomado.
• Llevar un registro de los aparatos eléctricos y electrónicos que no cumplan el reglamento o que se hayan retirado del mercado, y mantener a los distribuidores informados de cualquier problema relacionado.

¿Cómo afectan los Reglamentos RoHS de UK a los importadores de aparatos eléctricos y electrónicos?

El importador de los aparatos eléctricos y electrónicos al UK está obligado a garantizar que el fabricante de los aparatos ha cumplido con los Reglamentos RoHS y de asegurarse de que el fabricante ha llevado a cabo la evaluación de conformidad y de que el aparato eléctrico o electrónico cuenta con el marcado de conformidad obligatorio.

Los importadores también están obligados a incluir su nombre, nombre comercial o marca comercial y la dirección de contacto en el aparato eléctrico o electrónico, o si no es posible marcar esta información en el aparato, dicha información puede incluirse en el embalaje o en un documento que lo acompañe. El gobierno de UK ha publicado directrices sobre medios alternativos para proporcionar información de seguimiento de los importadores a GB hasta el 31 de diciembre de 2022. Consulta la sección "BREXIT: directrices del Gobierno de UK" a continuación para acceder a estas directrices.

Si un importador tiene motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico no cumple con los Reglamentos RoHS de UK, no podrá vender ese aparato hasta que cumpla con ellos, y deberá informar al fabricante y a la OPSS.

Además, los importadores que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan importado no cumple con los Reglamentos RoHS de UK están obligados a:

• Tomar las medidas correctivas necesarias, como retirar o retirar el producto, si procede.
• Informar a la OPSS y proporcionar los detalles sobre el incumplimiento de los aparatos eléctricos y electrónicos y las medidas correctivas que se hayan tomado.
• Llevar un registro de los aparatos eléctricos y electrónicos que no cumplan el reglamento o que se hayan retirado del mercado, y mantener a los distribuidores informados de cualquier problema relacionado.

En los casos en los que un importador venda aparatos eléctricos y electrónicos en UK con su propio nombre o marca registrada, será tratado como fabricante y debe cumplir con las obligaciones que se imponen a los fabricantes.

¿Cómo afectan los Reglamentos RoHS de UK a los distribuidores de aparatos eléctricos y electrónicos?

Los distribuidores deben tener el debido cuidado al vender aparatos eléctricos y electrónicos en UK. Por ejemplo, verificar que el aparato eléctrico o electrónico tiene el marcado de conformidad obligatorio y que va acompañado de los documentos adecuados para el usuario final.

Si un distribuidor tiene motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico no cumple con los Reglamentos RoHS de UK, no podrá vender ese aparato hasta que cumpla con ellos, y deberá informar al importador y a la OPSS. En caso de que no haya importador, el distribuidor debe informar al fabricante.

Además, los distribuidores que tengan motivos para creer que algún aparato eléctrico o electrónico que hayan distribuido no cumple con los Reglamentos RoHS están obligados a:

• Tomar las medidas correctivas necesarias, como retirar o retirar el producto, si procede.
• Informar a la OPSS y proporcionar los detalles sobre el incumplimiento de los aparatos eléctricos y electrónicos y las medidas correctivas que se hayan tomado.

Irlanda del Norte

Ten en cuenta que, a partir del 1 de enero de 2021, se aplicarán normas diferentes en NI como resultado del Protocolo sobre Irlanda del Norte. En particular:

• Asegúrate de que los productos cumplan los requisitos para la UE y de que utilizas el marcado CE.
• Se te considera importador si tu sede está en la UE o en NI y vendes productos procedentes de un país fuera de la UE e Irlanda del Norte (incluido desde GB) a NI. Los productos vendidos en NI tienen que ir marcados con los detalles de cualquier importador con sede en la UE o en NI.
• Los representantes autorizados pueden tener su sede en NI o en la UE. A partir del 16 de julio de 2021, entrarán en vigor nuevas normas de conformidad con la Directiva 2019/1020 de la UE y es posible que algunas empresas tengan que nombrar a una persona responsable en la UE o NI para que lleve a cabo las funciones de cumplimiento (si no hay otra entidad en la cadena de suministro que pueda llevar a cabo dichas funciones). El Gobierno de UK ofrecerá más información sobre las nuevas normas.
• Si utilizas un organismo de UK para llevar a cabo una evaluación obligatoria externa de la conformidad, tendrás que añadir el marcado UKNI y CE a los productos que se comercialicen en NI a partir del 1 de enero de 2021. Los productos con los marcados CE y UKNI no se pueden vender en la UE. No es necesario que utilices el marcado UKNI si certificas por cuenta propia el cumplimiento o utilizas un organismo de la UE para llevar a cabo una evaluación obligatoria externa.
• Los "productos aptos para Irlanda del Norte" se podrán vender en GB con el marcado CE. El Gobierno de UK ha emitido directrices sobre estas medidas.

BREXIT: directrices del Gobierno de UK

El gobierno de UK ha publicado directrices sobre la venta de productos en GB y NI a partir del 1 de enero de 2021 para fabricantes, importadores y distribuidores sobre los requisitos de cumplimiento, entre los que se incluyen:

• Si tienes que cambiar la evaluación de conformidad.
• Cuándo y cómo utilizar el marcado UKCA.
• Requisitos de la documentación técnica y una declaración de conformidad específica para los productos vendidos en GB
• Designación de un representante autorizado o persona responsable en UK.
• Si tus responsabilidades legales van a cambiar
• Si tienes que proporcionar información al importador de GB y los métodos para hacerlo (como las disposiciones transitorias hasta finales de 2022)
• Cómo actuar con el stock existente.
• Qué pruebas documentales se requieren para demostrar que los productos se han comercializado en UK o en la UE antes del 1 de enero de 2021.
• Normas específicas para vender productos en NI.

Te recomendamos que revises estas directrices (enlace a continuación), junto con cualquier otra directriz del Gobierno de UK que se aplique a tu producto. Consulta con tu asesor legal si tienes alguna pregunta sobre cómo se aplican las leyes o normativas a tus productos a partir del 1 de enero de 2021.

Puedes encontrar las directrices sobre el Brexit aquí:

GB:

• Comercialización de productos fabricados en Gran Bretaña a partir del 1 de enero de 2021
• Uso del marcado UKCA en GB a partir del 1 de enero de 2021
• Metrología y seguridad de los productos en GB a partir del 1 de enero de 2021

NI:

• Comercialización en Irlanda del Norte de productos fabricados en Gran Bretaña
• Comercialización en Irlanda del Norte de productos fabricados en la UE
• Uso del marcado UKNI
• Metrología y seguridad de los productos: NI

Información adicional

Te recomendamos que revises las directrices del Gobierno de UK sobre los Reglamentos RoHS:

• https://www.gov.uk/guidance/rohs-compliance-and-guidance

También te recomendamos que visites el sitio web de Business Companion de UK, donde encontrarás directrices sobre las normas de cumplimiento de producto de dicho territorio:

• https://www.businesscompanion.info/en/get-started