Guidance Needed: Updating Store Name to Company Name on Amazon Seller Account

I initially created an account with a different store name, but subsequently registered my company with Companies House. Now, I wish to provide my company information and use my company name as my store name on Amazon. However, I'm encountering difficulties navigating this process as I'm new to the Amazon Seller Account platform. Thanks