Any way to remove ridiculous amount of product safety information?

Hi,

Does anyone know how to remove/edit the product safety information section?

As you can see, it is repeating the same warning many times. This is affecting the listing quality & makes the product seem a lot more intimidating than it actually is. I have tried flat file upload/editing the listing itself, but there doesn't seem to be a specific product safety information section to edit.

I have opened a case but have yet to hear back.

In the meantime, has anyone here encountered this issue before or have any suggestions as to how I can get around this?

Thank you

Clara