Sprachen verändern/Pflegen
Hallo Zusammen,
ich verkaufe aktuell nur Produkte bei Amazon auf dem deutschen Markt. Jetzt ist mir aufgefallen wenn ich im deutschen Market die Sprache auf Englisch ändere, ist dort noch Verbesserungsbedarf und der A+ Content wird auch nicht angezeigt. Wie kann ich das genau Pflegen? Konnte dazu leider nichts im Hilfebereich oder hier im Forum finden.
Freue mich über eure Hilfe
Max
1 reply
Seller_FJChsitX8Vq0L
Das kannst Du nicht pflegen. Wenn Du Amazon auf Englisch oder eine andere Sprache änderst, wird die gesamte Seite über ein Übersetzungsprogramm übersetzt. Es ist also kein eigener Inhalt, sondern schlicht eine Übersetzung - und da können sich in jeder der angebotenen Sprachen Unterschiede einschleichen.
Infos zur Spracheinstellung findest du hier
Du kanns es nur ändern, wenn Du deine eigene deutsche Beschreibung änderst - aber auch dann weißt du nicht, was das Übersetzungsprogramm in den angebotenen Sprachen daraus macht.
Sprachen verändern/Pflegen
Hallo Zusammen,
ich verkaufe aktuell nur Produkte bei Amazon auf dem deutschen Markt. Jetzt ist mir aufgefallen wenn ich im deutschen Market die Sprache auf Englisch ändere, ist dort noch Verbesserungsbedarf und der A+ Content wird auch nicht angezeigt. Wie kann ich das genau Pflegen? Konnte dazu leider nichts im Hilfebereich oder hier im Forum finden.
Freue mich über eure Hilfe
Max
Sprachen verändern/Pflegen
Hallo Zusammen,
ich verkaufe aktuell nur Produkte bei Amazon auf dem deutschen Markt. Jetzt ist mir aufgefallen wenn ich im deutschen Market die Sprache auf Englisch ändere, ist dort noch Verbesserungsbedarf und der A+ Content wird auch nicht angezeigt. Wie kann ich das genau Pflegen? Konnte dazu leider nichts im Hilfebereich oder hier im Forum finden.
Freue mich über eure Hilfe
Max
1 reply
1 reply
Seller_FJChsitX8Vq0L
Das kannst Du nicht pflegen. Wenn Du Amazon auf Englisch oder eine andere Sprache änderst, wird die gesamte Seite über ein Übersetzungsprogramm übersetzt. Es ist also kein eigener Inhalt, sondern schlicht eine Übersetzung - und da können sich in jeder der angebotenen Sprachen Unterschiede einschleichen.
Infos zur Spracheinstellung findest du hier
Du kanns es nur ändern, wenn Du deine eigene deutsche Beschreibung änderst - aber auch dann weißt du nicht, was das Übersetzungsprogramm in den angebotenen Sprachen daraus macht.
Seller_FJChsitX8Vq0L
Das kannst Du nicht pflegen. Wenn Du Amazon auf Englisch oder eine andere Sprache änderst, wird die gesamte Seite über ein Übersetzungsprogramm übersetzt. Es ist also kein eigener Inhalt, sondern schlicht eine Übersetzung - und da können sich in jeder der angebotenen Sprachen Unterschiede einschleichen.
Infos zur Spracheinstellung findest du hier
Du kanns es nur ändern, wenn Du deine eigene deutsche Beschreibung änderst - aber auch dann weißt du nicht, was das Übersetzungsprogramm in den angebotenen Sprachen daraus macht.
Seller_FJChsitX8Vq0L
Das kannst Du nicht pflegen. Wenn Du Amazon auf Englisch oder eine andere Sprache änderst, wird die gesamte Seite über ein Übersetzungsprogramm übersetzt. Es ist also kein eigener Inhalt, sondern schlicht eine Übersetzung - und da können sich in jeder der angebotenen Sprachen Unterschiede einschleichen.
Infos zur Spracheinstellung findest du hier
Du kanns es nur ändern, wenn Du deine eigene deutsche Beschreibung änderst - aber auch dann weißt du nicht, was das Übersetzungsprogramm in den angebotenen Sprachen daraus macht.
