I am considering coming up with a number of variations of my products, in languages specific to certain countries (i.e. German, French, etc).

How can I send the German stock to Germany, French stock to France, and so on, without German stock ending up in France, etc?

I had considered Pan eu but I don’t think that will be the best way forward.