European Fulfilment and Translations

Hello,

I wondered if anyone has attempted this little challenge I’m trying to overcome… So I have UK-based FBA stock which I would like to make available on the German and French marketplaces, whilst keeping the product here in the UK. I believe this is called EFN (European Fulfilment Network), differing from Pan-Euro and Multi-Channel as these require the stock to be available domestically overseas, thus incurring VAT obligations.

I have set up the listing on amazon.de for now and it’s showing up on the .de website – that’s good, however it’s in English. The listing appears to be linked to the UK listing sharing the same product info and keywords – not so good.

Is it possible to set up the listing in German, with German keywords (fairly critical bit that bit) etc so the listing reads in German, and can show as a result when customers use search terms in their language? Whilst of course not affecting the UK one.

Hoping someone has set this up for themselves and could shed a little light.

Many thanks,

Duncan