Creating listing under the same ASIN

If I Am trying to list and I found that the manufacturer having a store and registered the brand and refusing to change the Logo or brand for me, will it work for me to list under his ASIN in different country , because I tried to make a new listing and it’s giving me error 5461